FolkIt, 10 juli 2022: Duits koper

playlist:


  1. LaBrassBanda feat. Stephan Remmler. Keine Sterne in Athen. (Kiah Royal, 2014, Sony 88843026192; 03:21)

  2. LaBrassBanda. Autobahn. (Habediehre, 2008, Trikont US-0386; 03:41)

  3. LaBrassBanda. Alarm. (Around the World, 2017, Sony Music 88875123072; 03:02)

  4. LaBrassBanda. Marienkäfer. (Habediehre, 2008, Trikont US-0386; 03:37)

  5. LaBrassBanda. Ragga. (Übersee, 2009, Sony 88883710472; 03:44)

  6. LaBrassBanda. Hostasned. (Kiah Royal, 2014, Sony 88843026192; 02:44)

  7. Kellerkommando. Da schau her. (Belzebub, 2015, Downbeat Records 5054196-6692-2-5; 02:48)

  8. Kellerkommando. Mei Schadzz. (Hobb Edzz!, 2022, Beste Unterhaltung BU092; 02:50)

  9. Kellerkommando. Kolumbus. (Dunnerkeil, 2013, Downbeat Records 5053105-6937-2-6; 04:04)

  10. Kellerkommando. Blümlein. (Dunnerkeil, 2013, Downbeat Records 5053105-6937-2-6; 04:25)

  11. Kellerkommando. Gemütlichkeit. (Belzebub, 2015, Downbeat Records 5054196-6692-2-5; 04:17)

  12. Schäl Sick Brass Band. Moderne Zeiten. (Maza Meze, 2000, ACT 9277-2; 02:28)

  13. Schäl Sick Brass Band. Leyla. (Majnoun, 1996, Network 59.752; 04:21)

  14. Schäl Sick Brass Band. Anafi. (kesh mesh, 2002, Westpark 87089; 03:47)

  15. Schäl Sick Brass Band. Chawakam. (Maza Meze, 2000, ACT 9277-2; 05:32)

  16. Schäl Sick Brass Band. Prinz von Arkadien. (Majnoun, 1996, Network 59.752; 04:33)

Podcasts Maisa van der Kolk


    • afl. 10: Zweden
      met aandacht voor, onder andere, de viooltraditie. Met een uitstapje naar Denemarken: de poort naar Scandinavië. [speellijst]

    • afl. 11: Noorwegen
      met natuurlijk een belangrijke plaats voor de Hardangerviool. [speellijst]

speellijst podcast 10 (Zweden)

  1. Kalle Almlöf & Jonny Soling. Hemfärden, gånglåt av Hjort Anders Olsson (Hopspelt, 1989, )
  2. Kalle Almlöf & Jonny Soling. Vals till Moder Jord av Kalle Almlöf (Hopspelt, 1989, )
  3. Haugaard & Hoirup. Trekant – Rail Road Ræs – Trædballehus (Duo for Violin and Guitar by Haugaard & Hoirup, 2000, Blue Apple G 00199)
  4. Haugaard & Hoirup. Menuet no. 60 (Duo for Violin and Guitar by Haugaard & Hoirup, 2000, Blue Apple G 00199)
  5. Väsen. Slängpolska efter Byss-Calle (Live in Japan, 2005, )
  6. Väsen. Vals efter Jan-Olof Olsson (Väsen, 1990, )
  7. Nelja. Karlajaisia Laulelmia (Nelja, 1998, )
  8. Nelja. Vallinkorvan Laulu (Nelja, 1998, )
  9. Dram. Trilltrall (Dram, , )
  10. Dram. Fransosen (Dram, , )
  11. Ranarim. Skulle jag sörja? (För världen älskar vad som är brokot, 2003, )
  12. Ranarim. Tennisbaronessan (För världen älskar vad som är brokot, 2003, )
  13. Gjallarhorn. Lille dansa… (Dance a little…) (Sjofn, 2000, )

speellijst podcast 11 (Noorwegen)

  1. Hallvard T. Bjørgum. Førespel (Dolkaren, 1988, )
  2. Hallvard T. Bjørgum. Huldreslåtten (Dolkaren, 1988, )
  3. Torleiv H. Bjørgum. A stev from Setesdal (Dolkaren, 1988, )
  4. Elisabeth Kværne. Olejednlåtten (På langeleik, 1985, )
  5. Elisabeth Kværne. Klokkelått (På langeleik, 1985, )
  6. Elisabeth Kværne. Dokkemannvalsen (På langeleik, 1985, )
  7. Aurora Borealis. Gullharpa (Noreg) (Harpa, 1997, )
  8. Kalenda Maya. Den underjordiske klippekonsert (Norske Middelalderballader, 1989, )
  9. Kalenda Maya. Nordafjølsen (Norske Middelalderballader, 1989, )
  10. Kalenda Maya. Lita Karin (Norske Middelalderballader, 1989, )

FolkIt, 12 juni 2022: onbekende muziekinstrumenten uit Finland

beluister het programma:

Deze aflevering is gewijd aan onbekende muziekinstrumenten uit Finland. Het programma is samengesteld en gepresenteerd door Maisa van der Kolk. website Stichting Muziekkamer Edam

Haar moeder was een Finse en ze zongen veel, vroeger. Vele jaren had ze een eigen Fins muziekensemble waarmee ze 3 CD’s uitbrachten: naast Finse ook Zweedse muziek en zang. Naam van de groep: NELJÄ (wat Fins is voor VIER). Ze bespeelt zelf alle Finse en Zweedse instrumenten zoals de kantele, nyckelharpa, jousipsalter, zingende zaag, jouhikko en psalmodicon.

Ze heeft podcasts gemaakt over onbekende instrumenten in Noord Europa, die hier te beluisteren zijn.

  1. Hannu Saha & Aija Puurtinen. Finlandia-hymni. (Retro (Maailmanmusiikkia Suomesta = World Music From Finland), 2003, Edel Records Finland 0149832ERE; 04:29)
  2. Kultaneito. Kantele. (Runopirtin Säveliä, 2009, KKES 2002; 02:47)
  3. Martti Pokela , Eeva-Leena Sariola & Matti Kontio. Kalevala Melody. (Best Of Kantele, 1995, Finlandia 0630-12722-2; 02:13)
  4. Martti Pokela , Eeva-Leena Sariola & Matti Kontio. Bells Of Konevitsa Monastery. (Best Of Kantele, 1995, Finlandia 0630-12722-2; 03:01)
  5. Martti Pokela , Eeva-Leena Sariola & Matti Kontio. Karelian Spring. (Best Of Kantele, 1995, Finlandia 0630-12722-2; 01:48)
  6. Kanteletrio. Vanha Valssi. (Puinen sydän, 2005, IMU-Inkoon Musiikki IMU-CD 054; 03:09)
  7. Loituma. Eriskummainen Kantele = The Peculiar Kantele. (Loituma, 1995, Kansanmusiikki-instituutti KICD 36; 03:42)
  8. Loituma. Laulu Laiskana Pitävi = Singing Keeps You Lazy. (Kuutamolla, 1998, Kansanmusiikki-instituutti KICD 56; 03:31)
  9. Loituma. Inttäjäispolska = Dissertation Polska. (Kuutamolla, 1998, Kansanmusiikki-instituutti KICD 56; 03:15)
  10. Niekku. Yksi Ruusu. (3, 1991, Oralin Musiikki OMCD 27; 05:46)
  11. Niekku. Aamulla Varhain. (3, 1991, Oralin Musiikki OMCD 27; 05:39)
  12. Loituma. Menuetti Ja Polska = Minuet And Polska. (Loituma, 1995, Kansanmusiikki-instituutti KICD 36; 07:47)
  13. Psalmodikons. God himself is present. (Psalmodicons Return to the Old Country Church, 2008, not on label (Singsaas Lutheran Church); 02:32)
  14. Various. Lapajalka. (Hiien Hivuksista (Jouhikko Music From Finland), 2003, Kansanmusiikki-instituutti KICD 82; 04:21)
  15. Various. Haliasoitto. (Hiien Hivuksista (Jouhikko Music From Finland), 2003, Kansanmusiikki-instituutti KICD 82; 02:59)
  16. Tapani Varis. Gammal Bröllopspolska. (Munniharppuuna, 1996, Kansanmusiikki-instituutti KICD 46; 01:55)
  17. Sväng. Tyyskä. (Sväng, 2004, Aito Records AICD005; 02:47)

   

   

   

 

FolkIt, 8 mei 2022: Tunng

beluister het programma:

playlist

In deze folkit de Britse band Tunng. Tunng werd in 2003 opgericht en leunt enerzijds sterk op folk muziek. Anderzijds valt de band op door het gebruik van electronica en ongebruikelijke instrumenten. Vaak wordt de band gerekend tot de folktronica: een genre waarbij folk wordt gecombineerd met dance, hip hop of electronische muziek.

Tunng bracht tot nu toe 8 albums uit. In dit programma ook werk van Lump, met Tunngs Mike Lindsay en Laura Marling.

Het album Tunng Presents… DEAD CLUB verscheen in 2020 en is de meest recente CD van Tunng. Deze CD bevat stukken die de omgang met de dood behandelen in verschillende culturen. Het plan daarvoor ontstond in 2018, dus ruim voor Corona. Een van de inspiratiebronnen was Max Porter’s roman Grief is The Thing with Feathers. Er is ook een reeks podcasts van gesprekken met wetenschappers en kunstenaars (o.a. Max Porter) over dit thema. Flarden van deze gesprekken zijn ook te horen in de stukken op Dead Club.

playlist:

  1. Tunng. Hustle. (…And Then We Saw Land, 2010, Full Time Hobby FTH088CD; 04:28)
  2. Tunng. Woodcat. (Comments Of The Inner Chorus, 2006, Full Time Hobby FTH019CD; 03:51)
  3. Tunng. Surprise me. (Mothers daughter and other songs, 2005, Static Caravan VAN 88; 05:08)
  4. Tunng. Santiago. (…And Then We Saw Land, 2010, Full Time Hobby FTH088CD; 03:32)
  5. Tunng. Pool beneath the pond. (The Pioneers, 2006, Static Caravan VAN99V; 05:49)
  6. Tunng. Trip Trap. (Turbines, 2013, Full Time Hobby FTH170CD; 03:54)
  7. Tunng. Dream In. (Songs You Make At Night, 2018, Full Time Hobby FTH314CD; 04:39)
  8. Lump. Shake Your Shelter. (LUMP, 2018, Dead Oceans DOC165; 05:23)
  9. Tunng. Follow Follow. (Turbines, 2013, Full Time Hobby FTH170CD; 03:54)
  10. Tunng. Like Water. (Songs You Make At Night, 2018, Full Time Hobby FTH314CD; 04:35)
  11. tunng. Death is the New Sex. (Tunng Presents…DEAD CLUB, 2020, Full Time Hobby FTH390CD; 04:14)
  12. tunng. Woman. (Tunng Presents…DEAD CLUB, 2020, Full Time Hobby FTH390CD; 04:22)
  13. tunng. Eating the Dead. (Tunng Presents…DEAD CLUB, 2020, Full Time Hobby FTH390CD; 07:14)

   

   

 

FolkIt, 10 april 2022: Petros Saridakis

beluister het programma:

playlist

Vandaag in FolkIt! aandacht voor Petros Saridakis. Maar het programma begint met de band & de man die centraal stonden in FolkIt van 10 oktober 2021, namelijk Jaakko Laitinen & Väärä Raha: de wildste live band van Finland, vinden ze zelf ook.

Van hen verscheen op 1 april de nieuwe single: Lapikasta lattiaan, opgenomen aan het begin van de lente om het begin van de lente te vieren.


Van Lapland, waar deze Finse band vandaan komt, gaan we voor de rest van het programma naar zo’n beetje de meest zuidelijke plek in Europe: Kreta. In Heraklion groeide Petros Saridakis op. Hij studeerde in Hertfordshire (Groot Brittannië) af in bedrijfskunde en vanaf 1999 geeft hij les in het bespelen van de lyra, een muziekinstrument verwant aan de viool.

Saridakis probeert de muziek, zoals hijzelf beweert, te vernieuwen en dichter bij ‘vandaag’ te brengen zonder de traditie uit het oog te verliezen. In dit programma is hij als zanger en op lyra te horen. Verder zijn composities en arrangementen grotendeels van zijn hand.

Ondanks Corona is er gewerkt aan een nieuwe CD die zowat klaar is. Optredens zijn er voornamelijk in Griekenland.

 

playlist:

  1. Jaakko Laitinen & Väärä Raha . Lapikasta lattiaan. (Playground Music Finland, 2022;
    03:19)
  2. Petros Saridakis. ethianos pidichtos. (Tou Diktamou to Chroma, 2005, Seistron 206; 01:50)
  3. Petros Saridakis. Ziso Pethano Sti Zoi. (To Nami, 2015, Protasis PR1170-2; 03:09)
  4. Petros Saridakis. Thoro tou kosmou tsi hares. (Apo ti Riza stin Korfi (from the root to the top), 2010, Seistron A.M.A. 318; 05:44)
  5. Petros Saridakis. alones. (Tou Diktamou to Chroma, 2005, Seistron 206; 07:20)
  6. Petros Saridakis. panta na thimasai. (Tou Diktamou to Chroma, 2005, Seistron 206; 03:58)
  7. Petros Saridakis. Pentozali Tou Lirantzaki. (To Nami, 2015, Protasis PR1170-2; 02:59)
  8. Petros Saridakis. den edokimasa hares. (Tou Diktamou to Chroma, 2005, Seistron 206; 05:30)
  9. Petros Saridakis. Dine se oloys ti hara. (Apo ti Riza stin Korfi (from the root to the top), 2010, Seistron A.M.A. 318; 04:53)
  10. Petros Saridakis. Oneira prodomena. (Apo ti Riza stin Korfi (from the root to the top), 2010, Seistron A.M.A. 318; 03:50)
  11. Petros Saridakis. Katsipadianos (Instrumental). (Apo ti Riza stin Korfi (from the root to the top), 2010, Seistron A.M.A. 318; 03:35)
  12. Petros Saridakis. Tis Tavlas To Tragoudi (Rizitiko). (To Nami, 2015, Protasis PR1170-2; 02:57)
  13. Petros Saridakis. Sergiani. (To Nami, 2015, Protasis PR1170-2; 04:15)
  14. Petros Saridakis. To Nami. (To Nami, 2015, Protasis PR1170-2; 02:45)

 

FolkIt, 13 maart 2022: nieuwe Deense folk

beluister het programma:

playlist:

  1. Jensen & Bugge. Kræn Bysteds rheinlaender. (Greatest Hits, 2021, GoFolk GO0721; 02:30)
  2. Mette Kathrine. Nyeste Vals. (Familiealbum, 2021, GOFolk GO1321CD; 02:31)
  3. Mette Kathrine. Reel Emil. (Familiealbum, 2021, GOFolk GO1321CD; 02:44)
  4. Stringflip. Schottis 2.0. (Stringflip, 2021, GoFolk GO 0421; 03:56)
  5. Stringflip. Pejsestuen. (Stringflip, 2021, GoFolk GO 0421; 03:53)
  6. Stringflip. Marie & Nikolaj. (Stringflip, 2021, GoFolk GO 0421; 04:04)
  7. Basco. Batshit Polka. (The Remarkable Return of Old Man Basco, 2013, GoFolk GO1313; 02:44)
  8. Basco & Julie Hjetland. Storebror og Lillebror. (Raek mig Faklen, 2021, GoFolk GO1520CD; 04:18)
  9. Basco. Liden Karen. (The Remarkable Return of Old Man Basco, 2013, GoFolk GO1313; 05:54)
  10. Basco & Julie Hjetland. Liti Kjersti. (Raek mig Faklen, 2021, GoFolk GO1520CD; 03:50)
  11. Guldhammer and Holrup. Hare Løb/Hyppää Pois. (Tral, Trad, Traditioner, 2021, GoFolk GO0921; 05:02)
  12. Guldhammer and Holrup. Brudegaverne/ Lybekkeren/ Altergang. (Tral, Trad, Traditioner, 2021, GoFolk GO0921; 03:54)
  13. Marvara. Waltz for Rene. (High On Life, 2021, GoFolk GO2121; 04:12)
  14. Marvara. Snowscooter. (High On Life, 2021, GoFolk GO2121; 04:05)
  15. Marvara. Underground Schottisch. (High On Life, 2021, GoFolk GO2121; 05:03)

   

   

FolkIt, 13 februari 2022: Eläkeläiset

beluister het programma:

playlist

Vandaag in FolkIt! Humppa-muziek uit Finland, zoals die wordt uitgevoerd door Eläkeläiset. Het programma begint met Jääkärihumppa, waarin kenners een cover van de Zweedse band Europe herkennen. Het zal niet de laatste cover zijn die in dit programma te horen is…

Humppa is de naam voor een, van oorsprong Finse, muziek- en dansvorm, verwant aan jazz en foxtrot. De eerste humppa-bands ontstonden al in de jaren ’30 van de vorige eeuw. In de periode daarna wordt humppa overschaduwd door met name tango om vanaf de jaren ’70 terug te keren. De grootste humppa-gebeurtenis, eind jaren ’70 in Lappeentranta, werd bezocht door zo’n 60.000 mensen. Een van de hoogtepunten was een humppa-marathon waarbij koppels 55 minuten non-stop dansten, 5 minuten pauze kregen, en vervolgens de volgende 55 minuten non-stop dansten.

De leden van Eläkeläiset (fins voor gepensioneerden) speelden, aan het begin van de jaren ’90,  in de punkband Kumikameli toen ze in 1993 besloten humppa een nieuwe impuls te geven. Resultaat hoort u in dit  programma.

Een andere lezing van het ontstaan van de naam humppa dat in de jaren ’50 een Finse radiopresentator deze naam gebruikte om de muziek te beschrijven die bij de Duitse Oktoberfesten gemaakt werd. Hump verwijst dan naar de tuba. Overigens is de band Eläkeläiset niet alleen in Finland populair: ook in Duitsland heeft de band een vaste schare fans!

playlist:

  1. Eläkeläiset. Jääkärihumppa. (Humppamania, 2018, Nordic Notes NN123; 02:15)
  2. Eläkeläiset. Pöpi. (Humppamania, 2018, Nordic Notes NN123; 01:44)
  3. Eläkeläiset. Humppaan itsekseni. (Humppakäräjät, 1994, Stupido Twins Records/ TUG 035; 04:06)
  4. Eläkeläiset. Elän humpalla. (Humppakäräjät, 1994, Stupido Twins Records/ TUG 035; 02:33)
  5. Eläkeläiset. Punakka humppa. (Werbung, Baby!, 1999, Humppa 010 (Stupido 042); 02:37)
  6. Eläkeläiset. Humppahullut. (Humppa pelastaa CDS, 2021, Nordic Notes NN155; 03:02)
  7. Eläkeläiset. Humppakavalier. (Das Humppawerk EP, 2006, Stupido 080/ Nordic Notes NN040; 03:17)
  8. Eläkeläiset. Keväthumppa. (Humppaelämää, 2003, TWINCD 61, Humppa 023, TUG 104; 03:02)
  9. Eläkeläiset. Humppashokki. (Humppaelämää, 2003, TWINCD 61, Humppa 023, TUG 104; 02:54)
  10. Eläkeläiset. Humppamedia. (Werbung, Baby!, 1999, Humppa 010 (Stupido 042); 03:10)
  11. Eläkeläiset. Tajuton humppa. (Humppa United, 2008, Stupido Records HUMPPA 040; 03:53)
  12. Eläkeläiset. Elanto. (Humppamania, 2018, Nordic Notes NN123; 03:16)
  13. Eläkeläiset. Samstagtanzen. (Das Humppawerk EP, 2006, Stupido 080/ Nordic Notes NN040; 03:03)
  14. Eläkeläiset. Kalma-Alma. (Humppamania, 2018, Nordic Notes NN123; 02:34)
  15. Eläkeläiset. Humppa haisee. (Humppamania, 2018, Nordic Notes NN123; 02:27)
  16. Eläkeläiset. Humppamuoti. (Humppamania, 2018, Nordic Notes NN123; 02:52)
  17. Eläkeläiset. Humppabarbi. (Werbung, Baby!, 1999, Humppa 010 (Stupido 042); 02:11)
  18. Eläkeläiset. Lierohumppa. (Werbung, Baby!, 1999, Humppa 010 (Stupido 042); 02:31)
  19. Eläkeläiset. Haudalle kukkia. (Humppaelämää, 2003, TWINCD 61, Humppa 023, TUG 104; 35:36)
  20. Eläkeläiset. Äkäinen eläkeläinen. (Humppa United, 2008, Stupido Records HUMPPA 040; 04:09)
  21. Eläkeläiset. Das Model. (Das Humppawerk EP, 2006, Stupido 080/ Nordic Notes NN040; 03:23)

   

   

FolkIt, 9 januari 2022: Vogels door De Zoete Inval

playlist

Vandaag aandacht voor volkse muziek uit de Gouden Eeuw, anders gezegd: anonieme barokmuziek uit de 17e en 18e eeuw, met als thema vogels, uitgevoerd door het muziekcollectief ‘De Zoete Inval’, ingeleid door Cor van Sliedregt en Danielle Janssen.

Bij de zoektocht naar volkse muziek over vogels kwamen Cor en Danielle veel tegen dat de moeite waard is om vast te leggen: over het stembereik van wilde kanaries en kanaries in gevangenschap, de naamgeving van vondelingen, de culturele betekenis van vogeltjes, wedstrijden met Surinaamse pikoletjes en twatwa’s, en nog veel meer. Daaruit ontstond het boek dat, naast de bladmuziek nog veel meer wetenswaardigs bevat.

Ook na het uitbrengen van het boek ging de zoektocht door. Een paar vondsten:

Meer informatie over ‘De Zoete Inval’, de CD en het boek: http://www.codacoda.nl

playlist:

  1. De Zoete Inval. De Kievit. (Vogels, 2017, Drie Koningen 20170106; 01:37)
  2. De Zoete Inval. Koeckoeck. (Vogels, 2017, Drie Koningen 20170106; 02:50)
  3. De Zoete Inval. De Gansen Harder. (Vogels, 2017, Drie Koningen 20170106; 01:44)
  4. De Zoete Inval. De Pape gaij. (Vogels, 2017, Drie Koningen 20170106; 02:16)
  5. De Zoete Inval. De Vogele Zang. (Vogels, 2017, Drie Koningen 20170106; 03:07)
  6. De Zoete Inval. Myn Moeder heeft Gansen. (Vogels, 2017, Drie Koningen 20170106; 01:29)
  7. De Zoete Inval. Rossignol. (Vogels, 2017, Drie Koningen 20170106; 02:34)
  8. De Zoete Inval. Het twede schuijlen vinkje. (Vogels, 2017, Drie Koningen 20170106; 02:00)
  9. De Zoete Inval. March om de Canarie te leere Singen. (Vogels, 2017, Drie Koningen 20170106; 00:36)
  10. De Zoete Inval. Suite de Pluijmgraaf: De Weesper pluijm Graaf. (Vogels, 2017, Drie Koningen 20170106; 02:54)
  11. De Zoete Inval. Suite de Pluijmgraaf: De Vogel vanger. (Vogels, 2017, Drie Koningen 20170106; 02:24)
  12. De Zoete Inval. Suite de Pluijmgraaf: Menuet voor de pluijm Graaf. (Vogels, 2017, Drie Koningen 20170106; 02:54)
  13. De Zoete Inval. Suite de Pluijmgraaf: Giga voor de pluijm Graaf. (Vogels, 2017, Drie Koningen 20170106; 01:24)
  14. De Zoete Inval. Prelude voor de Canarie. (Vogels, 2017, Drie Koningen 20170106; 00:36)
  15. De Zoete Inval. Canaries. (Vogels, 2017, Drie Koningen 20170106; 02:11)
  16. De Zoete Inval. De Haagse Ojevaar. (Vogels, 2017, Drie Koningen 20170106; 02:40)
  17. De Zoete Inval. Exters ende Kraijen. (Vogels, 2017, Drie Koningen 20170106; 03:15)
  18. De Zoete Inval. Het vergult Koekoetje. (Vogels, 2017, Drie Koningen 20170106; 01:55)
  19. De Zoete Inval. De Witte Zwaan. (Vogels, 2017, Drie Koningen 20170106; 01:43)
  20. De Zoete Inval. Van Gansen maakt men. (Vogels, 2017, Drie Koningen 20170106; 01:48)
  21. De Zoete Inval. Galjaar- de Vinck. (Vogels, 2017, Drie Koningen 20170106; 02:04)
  22. De Zoete Inval. Een Uil van hooge Jaaren. (Vogels, 2017, Drie Koningen 20170106; 03:05)
  23. De Zoete Inval. Ghosttrack. (Vogels, 2017, Drie Koningen 20170106; 02:21)

FolkIt, 12 december 2021: Saucejas en Tautumeitas

playlist

Vandaag in FolkIt! aandacht voor twee a capella groepen uit Letland: Saucejas en Tautumeitas.

Saucejas, de traditionele zanggroep van de Letse Academie van Cultuur, werd in 2003 opgericht. Het repertoire van de groep, die volledig bestaat uit vrouwen, bestaat uit oorspronkelijke liederen en zangstijlen zoals die in verschillende delen van Letland bestonden en, soms, nog steeds bestaan.

De recente dubbel-CD Daba verscheen in mei, vergezeld van een boek met een uitleg over de herkomst van de liederen en de omstandigheden waaronder de opnamen plaatsvonden. ‘Daba’ is Lets voor ‘natuur’ en op de twee CD’s zijn 60 stukken te horen die op verschillende plekken en tussen 2017 en 2020 in Letland zijn opgenomen. Naast de zang zijn ook omgevingsgeluiden te horen zoals vogels, kippen, stromend water, wind en bomen. Zo klinken de stukken in hun oorspronkelijke context.

De andere zanggroep uit Letland: Tautumeitas. Deze groep werd in 2015 opgericht en bestaat uit 6 vrouwen waarvan er 4 ethnomusicologie studeerden in de Letse hoofdstad Riga. Ook hun repertoire is gebaseerd op de zangtraditie uit verschillende regio’s in Letland. Daar waar Saucejas dicht bij de oorsprong blijft schrikt Tautumeitas er niet voor terug de aloude zangtradities toegankelijk te maken voor een groter publiek. Zo zijn de dames, in klederdracht, te bewonderen in een commercial van de, in Letland bekende, supermarktketen Rimi.

Net als voor de andere groep, Saucejas, vormt de Letse traditionele zang het uitgangspunt voor Tautumeitas. Dat is in het bijzonder te horen op hun CD uit 2019, getiteld ‘Dziesmas No Aulejas’, vertaald als ‘Liederen uit Aulejas’. Een van de leden, Asnate Rancane, bestudeerde in het kader van haar studie de zangstijl van Auleja: een regio 250 km ten zuidoosten van de hoofdstad Riga. De veldopnamen, interviews en beeldmateriaal waren ook het uitgangspunt van de CD.

playlist:

  1. Saucejas. Tak upeite pret upeiti. (Daba, 2021, CPL Music CPL052; 02:07)
  2. Saucejas. List, listi tu, lietin’. (En concert à Paris, 2014, Universal 3788732; 01:43)
  3. Saucejas. Prujom juoit / Kupla lipena izauga / Pajadusi, padzarusi. (En concert à Paris, 2014, Universal 3788732; 08:22)
  4. Saucejas. Tolka lila, tolka moza. (Daba, 2021, CPL Music CPL052; 02:07)
  5. Saucejas. Es dziedaju, gavileju/ Aiz upites kalnina(i)/ E, citi gani!. (Daba, 2021, CPL Music CPL052; 01:55)
  6. Saucejas. Kiukoj, uoru dzagiuzeite. (Daba, 2021, CPL Music CPL052; 02:20)
  7. Saucejas. Ai ganini, nedzeniet/ Gosnin, mana raibulite. (Daba, 2021, CPL Music CPL052; 01:07)
  8. Saucejas. Kas gribeja baltaitinu. (Daba, 2021, CPL Music CPL052; 01:14)
  9. Saucejas. Vokars iti, vokars iti. (Daba, 2021, CPL Music CPL052; 03:11)
  10. Saucejas. Klusinam(i) izganiju. (Daba, 2021, CPL Music CPL052; 01:11)
  11. Saucejas. Kur, Jumeiti, tu gulieji. (Daba, 2021, CPL Music CPL052; 02:36)
  12. Saucejas. Gavil’ pieci, gavil’ seši/ Rami, rami es dziedaju. (Daba, 2021, CPL Music CPL052; 01:38)
  13. Tautumeitas. Pade. (Folk & Great Tunes from Latvia, 2018, CPL-Music CPL026; 03:24)
  14. Tautumeitas. Pelite. (Sviests 7, 2017, Lauska CD071; 04:43)
  15. Auli Tautumeitas. Mana lopu laidara. (Lai masina rotajas, 2017, CPL-music CPL022; 02:37)
  16. Auli Tautumeitas. Netisami es iegaju. (Lai masina rotajas, 2017, CPL-music CPL022; 03:40)
  17. Auli Tautumeitas. Sedeja muosena aiz galdena. (Lai masina rotajas, 2017, CPL-music CPL022; 03:57)
  18. Auli un Tautumeitas. Dzied’ paprieksu, brala masa. (Folk & Great Tunes from Latvia, 2018, CPL-Music CPL026; 02:49)
  19. Tautumeitas. Ar Gudeni Dzidit, Meitys!. (Dziesmas No Aulejas – Songs From Auleja, 2019, CPL-music CPL040; 02:14)
  20. Tautumeitas. Brosnej, Puika, Tu Dzeršonu!. (Dziesmas No Aulejas – Songs From Auleja, 2019, CPL-music CPL040; 02:10)
  21. Tautumeitas. Zala Suodina. (Dziesmas No Aulejas – Songs From Auleja, 2019, CPL-music CPL040; 01:28)
  22. Tautumeitas. Dai citas meitas. (Folk & Great Tunes from Latvia, 2018, CPL-Music CPL026; 02:57)

FolkIt, 14 november 2021: Anne-Mari Kivimäki

playlist

Vandaag in FolkIt! aandacht voor de Finse accordeoniste, componiste en zangeres Anne-Mari Kivimäki.

Anne-Mari Kivimäki werd in 1976 in Tampere, de textielstad van Finland, geboren. Ze raakte op 13-jarige leeftijd besmet met het folk-virus. Inmiddels is ze, mede door haar manier van spelen, een opvallende verschijning in de Finse folk scene. Ze speelt op een Notka-accordeon: een kleine accordeon uit Rusland.

In dit programma aandacht voor haar verschillende projecten, met verwijzingen naar de regionale muziektradities in Finland, zoals Suistamo, Karelië. Een daarvan heet Suistamon Sähkö, een kwartet met onder meer Anne-Mari Kivimäki en Eero Grundström. De naam van de band is Fins voor Suistamo Electriciteit. Suistamo is een regio in het zuiden van Finland, in het grensgebied met Rusland. De muziek uit dit gebied speelde een centrale rol in het proefschrift dat Kivimäki schreef na haar opleiding aan de Sibelius Academie in Helsinki. Deze muziektraditie klinkt ook door in veel van de stukken.

Aan het einde van dit programma kunt u nog luisteren naar twee stukken van Lakkautettu Kylä uit 2015. Het eerste stuk is een historische opname van Ilja Kotikallio, naar een accordeonist en verteller uit Suistamo die in 1961 overleed.

playlist:

  1. Puhti. Helevetin saaria (intro). (Komia, 2016, Nordic Notes NN076; 00:48)
  2. Anne-Mari Kivimäki. Kankkuspäivästä Karjala. (Aikapyörä, 2013, Kihtinäjärvi Records K3JCD003; 03:42)
  3. Anne-Mari Kivimäki. Kaivos. (Lakkautettu kylä, 2015, Nordic Notes NN079; 05:53)
  4. Anne-Mari Kivimäki. Äänisen aallot. (Lakkautettu kylä, 2015, Nordic Notes NN079; 03:48)
  5. Suistamon Sähkö. Pyörittäjä/ Pyörittäjä Village. (Suistamon Sähkö, 2015, Nordic Notes NN080; 05:59)
  6. Puhti. Kaijasjärvi. (Komia, 2016, Nordic Notes NN076; 03:26)
  7. Puhti. Lemmennostohumppa. (Komia, 2016, Nordic Notes NN076; 03:01)
  8. Suistamon Sähkö. Hummani hei. (Etkot, pectopa? ja etnoteknoa, 2018, Nordic Notes NN120; 04:45)
  9. Suistamon Sähkö. Silkkiä vaan. (Etkot, pectopa? ja etnoteknoa, 2018, Nordic Notes NN120; 03:42)
  10. Anne-Mari Kivimäki. Anarkiaa Karjalassa = Anarchy In Karelia. (Ilja, 2018, Kihtinäjärvi Records- K3JCD011; 01:21)
  11. Anne-Mari Kivimäki. Karjalan Poikia Karjalassa = Karelian Boys In Karelia. (Ilja, 2018, Kihtinäjärvi Records- K3JCD011; 05:20)
  12. Suistamon Sähkö. Liitelen. (Varokaa Hengenvaara, 2021, Nordic Notes K3JCD015; 03:57)
  13. Suistamon Sähkö. Up’n Down. (Varokaa Hengenvaara, 2021, Nordic Notes K3JCD015; 04:46)
  14. Anne-Mari Kivimäki. Ilja Kotikallio. (Lakkautettu kylä, 2015, Nordic Notes NN079; 00:52)
  15. Anne-Mari Kivimäki. Elämää juoksuhaudoissa. (Lakkautettu kylä, 2015, Nordic Notes NN079; 07:43)