FolkIt, 9 mei 2019: Esma Redžepova en Stevo Teodosievski

* playlist van het uit te zenden programma

Esma Redzepova werd geboren in 1943 in Skopje, destijds horende bij Bulgarije en inmiddels de hoofdstad van Noord-Macedonië. Zonder medeweten van haar ouders nam ze in 1950 deel aan een talentenjacht voor scholieren van Radio Skopje. Ze won die wedstrijd, en 9000 dinar, met een traditioneel Macedonisch Roma liedje. Haar ouders waren razend. Tòch is dat het begin van haar carrière geweest, die door gaat tot vlak voor haar dood, en vlak na de deelname aan het Eurovisie Songfestival (2013) in 2016.

De talentenjacht 1950, had ook een ander gevolg: de aandacht van Stevo Teodosievski. Hij vroeg Esma als zangeres toe te treden tot zijn Ensemble Teodosievski. Dat gebeurde ook en Stevo werd niet alleen de leider van haar begeleidingsband, ook was hij verantwoordelijk voor veel van de liederen, arrangementen en de zakelijke kant.

Mede dankzij zijn inbreng was er vanaf het begin veel ruimte voor liedjes in Roma-stijl. Ook was het voordelig dat Stevo lid was van de communistische partij.

Uiteindelijk is Esma met de 19 jaar oudere Stevo getrouwd, hebben ze 47 kinderen geadopteerd, en hebben ze 5 kinderen ook daadwerkelijk opgevoed.

In deze aflevering van FolkIt vooral plaatopnamen uit de jaren ’60, begin jaren ’70. De kwaliteit laat daarom af en toe wat te wensen over, waarvoor onze excuses.

Wegens haar verdiensten voor met name roma zigeuners heeft ze de naam “Queen of the Gypsies“. In 2013 neemt ze namens Macedonia deel aan het Eurovisie Songfestival in Malmö.

In 2016 overlijdt ze.

playlist:

  1. Esma Redžepova. Za tebe, zemljo moja. (Za tebe, zemljo moja, 1974; 02:39)
  2. Esma Redžepova. Henamike (Prijo Mejro). (Ah, devla, 1966; 03:04)
  3. Esma Redžepova i Nikola Badev. Ajde, mome Stojne, da begame. (Ajde, slusaj kales bre Angjo, 1966; 02:25)
  4. Esma Redžepova. Aksam Olur. (Pjesme iz filma “Krst Rakoc”, 1962; 02:21)
  5. Gogo Zafirovski i Esma Redžepova. Biljana platno belese. (Biljana platno belese, 1971; 03:05)
  6. Esma Redžepova. Bashal, basal Seljadin. (Volim te, veruj mi, 1975; 03:01)
  7. Esma Redžepova. Buda Dikljum. (Buda Dikljum, 1962; 02:47)
  8. Esma Redžepova. Romano horo. (Romano Horo, 1963; 02:56)
  9. Ansambl Stevo Teodosievski. Crnogorka oro. (Ansambl Stevo Teodosievski, 1963; 01:52)
  10. Esma Redžepova. Esma kiri gili. (Gypsy Esma (New Sounds From The Balkans), 1967; 01:53)
  11. Esma Redžepova. Hairi mate dike daje. (Ciganske pesme, 1962; 04:14)
  12. Ansambl Teodosieski. Kocansko ravno oro. (Makedonska ora, 1962; 02:37)
  13. Esma Redžepova. Kod kodak, kod kodak. (Muska voda, 1966; 01:57)
  14. Esma Redžepova. Kolku e macno, em zalno. (Opa nina, nina naj, 1966; 03:22)
  15. Esma Redžepova i Enver Rasimov. Na srce mi lezi, mila mamo. (Zosto si me, majko, rodila, 1966; 02:33)
  16. Esma Redžepova i Enver Rasimov. Na Struga ducan da imam. (Zosto si me, majko, rodila, 1974; 02:40)
  17. Ansambl Teodosievski. Perino oro. (Coceci iz filma “Zapej Makedonijo”, 1968; 03:00)
  18. Ansambl Teodosievski. Pozarnikarsko oro. (Makedonska ora, 1966; 02:07)
  19. Esma Redžepova. Sastali Se Cigani. (Sastali se cigani, 1975; 02:59)
  20. Esma Redžepova. Romano cocek. (Belly Dances, 1975; 03:53)
  21. Esma Redžepova. Save rat daje me pirava. (Gypsy Esma (New Sounds From The Balkans), 1967; 02:29)

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *