Categorie: Geen categorie

beluister het programma:

In deze FolkIt liederen uit de Pub Ibiltaria-reeks van de Baskische groep Oskorri.
In de FolkIt van 28 en 30 maart jongstleden werd al aandacht besteed aan deze groep, die werd opgericht aan het begin van de jaren ‘70 van de vorige eeuw.
Oskorri trad voor het eerst op in 1971 dus in 1996 vierde de groep z’n 25-jarig bestaan, onder andere met een concert op de grote San Tomas-markt in Bilbao op 21 december. Tijdens het concert werden Baskische liederen gezongen, waarbij het publiek meezong. Het concert werd opgenomen en verscheen op CD The Pub Ibiltaria. Daarmee was een nieuwe traditie geboren die 13 CD’s zou duren. Deel 13, tevens het laatste deel van de reeks, verscheen in 2009. Elk van de live opgenomen 13 CD’s verschijnt met een meezing-CD waarop dezelfde liederen, maar dan zonder zang, te horen zijn.
In deze FolkIt een selectie van liederen in deze reeks.

playlist:

1. Oskorri. Ikusi Mendizaleak. (The Pub Ibiltaria 1, 1997; 02:30)
2. Oskorri. Jaun Kaputxin. (The Pub Ibiltaria 10, 2006; 02:14)
3. Oskorri. Esaten dute bada (Nire senarra). (The Pub Ibiltaria 5, 2000; 04:17)
4. Oskorri. Sekulan Ez Da Sartu Izandu. (The Pub Ibiltaria 6, 2002; 04:01)
5. Oskorri. Txori Erresinula. (The Pub Ibiltaria 2, 1998; 05:48)
6. Oskorri. Baratzeko Pikuak. (The Pub Ibiltaria 3, 1998; 04:51)
7. Oskorri. Iturengo Arotza. (The Pub Ibiltaria 4, 2000; 03:37)
8. Oskorri. Polita Zeradela. (The Pub Ibiltaria 11, 2007; 04:34)
9. Oskorri. Ai, Hori Begi Ederra!. (The Pub Ibiltaria 4, 2000; 02:34)
10. Oskorri. Aita San Antonio. (The Pub Ibiltaria 9, 2004; 04:27)
11. Oskorri. Zezenak Dira – Artillero. (The Pub Ibiltaria 10, 2006; 04:18)
12. Oskorri. Biba Errepublika. (The Pub Ibiltaria 11, 2007; 03:25)
13. Oskorri. Alarguna. (The Pub Ibiltaria 11, 2007; 02:47)
14. Oskorri. Tras Triskilis Tras, Gaur Dogu Gabon. (The Pub Ibiltaria 13, 2009; 03:35)
15. Oskorri. Ardoaren bentajak (Goazen goazen). (The Pub Ibiltaria 5, 2000; 03:10)
16. Oskorri. Ardoaren bentajak (Goazen goazen). (The Pub Ibiltaria 5, 2000; 03:15)
17. Oskorri. Babea Saltzen. (The Pub Ibiltaria 10, 2006; 03:31)

 

   

   

   

beluister het programma:

In Folk It! vandaag met een opname van het laatste concert van de Baskische groep Oskorri.
De groep werd opgericht aan het begin van de jaren ‘70. In de aflevering van Folkit! Mediterranee is al aandacht besteed aan deze groep.
Vanaf de jaren ‘70 is het een van de meest veelzijdige en invloedrijke groepen in Baskenland. De groep heeft veel optredens verzorgd buiten Baskenland en heeft ook samengewerkt met musici uit zowel Baskenland als daarbuiten. Zo worden er optredens gegeven samen met de Bulgaarse klarinetist Ivo Papasov, de Baskische accordeonist Kepa Junkera en het Canadese La Bottine Souriante.
De groep bestond tot eind 2015 en hield zich tijdens de laatste jaren van haar bestaan vooral bezig met nieuwe arrangementen van stukken die eerder werden gespeeld en opgenomen.
Het laatste concert op 22 november 2015 werd opgenomen en in 2016 uitgebracht als laatste release. In deze aflevering van FolkIt 14 stukken uit die live-registratie. Ze worden zonder onderbreking uitgezonden.

playlist:

1. Oskorri. Emazurtz jaio hintzen. (Hauxe da despedidia, 2016; 03:47)
2. Oskorri. Aita gurea. (Hauxe da despedidia, 2016; 05:01)
3. Oskorri. Hauxe da despedidia – Violetaren martxa. (Hauxe da despedidia, 2016; 04:13)
4. Oskorri. Ostatuko neskatxaren koplak. (Hauxe da despedidia, 2016; 03:36)
5. Oskorri. Tirauki. (Hauxe da despedidia, 2016; 04:49)
6. Oskorri. Euskal herrian euskaraz. (Hauxe da despedidia, 2016; 04:17)
7. Oskorri. Sautrela. (Hauxe da despedidia, 2016; 03:12)
8. Oskorri. Ez zaitez joan oraindik. (Hauxe da despedidia, 2016; 04:05)
9. Oskorri. Aita semeak. (Hauxe da despedidia, 2016; 04:24)
10. Oskorri. Hauxe da despedidia – Gora ta gora beti. (Hauxe da despedidia, 2016; 05:04)
11. Oskorri. Katupourri. (Hauxe da despedidia, 2016; 03:50)
12. Oskorri. Arin bero. (Hauxe da despedidia, 2016; 03:12)
13. Oskorri. Mode. (Hauxe da despedidia, 2016; 03:52)
14. Oskorri. Hauxe da despedidia – Furra furra. (Hauxe da despedidia, 2016; 04:56)

beluister het programma:

Oskorri werd begin jaren ‘70 van de vorige eeuw opgericht in een tijd dat, op cultureel gebied, de beweging ‘Ez Dok Amairu’ aktief was. ‘Ez Dok Amairu’ kun je vertalen als ‘Er is geen 13’, waarbij het getal 13 symbool is van het kwaad.
Deze beweging, met vertegenwoordigers als Benito Lertxundi en Mikel Laboa, was aktief tussen 1965 en 1972 en maakte zich sterk voor het herontdekken en ontwikkelen van de Baskische taal en cultuur. Muziek van Benito Lertxundi en Mikel Laboa was al te horen in FolkIt van 12 januari en 8 december jongstleden.
Ook Oskorri, die voor het eerst optrad in 1971, was bezig Baskische liederen en dansmuziek uit het verleden te vernieuwen. Tussen 1976 en 2016 brachten ze veel platen uit, soms met kinderliedjes, soms met oude Baskische dansmuziek. Een speciale plaats nemen de CDs me Baskische liederen in: The Pub Ibiltaria. Het is een reeks van 13 dubbel-CD’s. De liederen worden door Oskorri, samen met het publiek, gezongen en live opgenomen. Ook is er steeds een CD met alleen de begeleiding van de liederen: de karaoke-versies dus, waarbij het de bedoeling is dat je meezingt.
In deze aflevering van FolkIt allerlei kanten van het oeuvre van Oskorri, waarin ook af en toe het publiek te horen is.

---

playlist:

1. Oskorri. Kukurruku. (Marijane Kanta Zan!, 1997; 02:16)
2. Oskorri. Ttunkurrun ttunkurrunera. (Doktor Do-Re-Mi eta Benedizebra, 2006; 02:16)
3. Oskorri. Amorosen Disputa. (Mosen Bernat Etxepare 1545, 1977; 03:16)
4. Oskorri. Nire Begi Ninia. (Desertore, 2003; 03:45)
5. Oskorri. Txirritaren Heriotza. (Landalan, 1996; 05:17)
6. Oskorri. Ene Maiteari. (Eta oskorri Sortu Zen, 1981; 02:41)
7. Oskorri. Ene Maitiak. (Hau Hermosurie!, 1984; 04:14)
8. Oskorri. Matxango. (Vizcayatik… Bizkaiara, 2001; 02:55)
9. Oskorri. Erregela zaharra. (Dantza kontra dantza, 2011; 04:16)
10. Oskorri. Albaiterua. (Ura, 2000; 03:35)
11. Oskorri. Marikita, mutxatxa. (Doktor Do-Re-Mi eta Benedizebra, 2006; 02:12)
12. Oskorri. Astodunak. (Vizcayatik… Bizkaiara, 2001; 03:02)
13. Oskorri. Itsasotik Ilargira. (Oskorri, 1979; 04:55)
14. Oskorri. Kukua. (Marijane Kanta Zan!, 1997; 02:29)
15. Oskorri. Markanokin Ameriketara. (Vizcayatik… Bizkaiara, 2001; 02:43)
16. Oskorri. Tiruliruli Xoria Kantari. (Marijane Kanta Zan!, 1997; 01:45)
17. Oskorri. Mari Andresan Korotza. (Katuen Testamentua, 1993; 02:11)
18. Oskorri. 2 Kontradantza. (Hi Ere Dantzari, 1991; 01:54)
19. Oskorri. Adio Kattalina. (Adio Kattalina, 1982; 08:22)

   

   

   

   

 

beluister het programma:

Samen werden vroeger Lappen genoemd. Maar de naam Lappen wordt, evenals Lapland, inmiddels beschouwd als een belediging. Wat bevolking betreft gaat het hierbij om zo’n 70.000 mensen. Vanaf 2018 zijn in Noorwegen, Zweden en Finland waarheids- en verzoeningscommissies ingesteld die onderzoeken welke fouten er zijn gemaakt in het verleden en hoe die voorkomen kunnen worden in de toekomst. Zo heeft de Noorse commissie een lijvig rapport gepubliceerd waarin spijt betuigd wordt voor de gedwongen assimilering (de vernoorsing). Samen werd gedwongen afstand te doen van hun manier van leven. Ook was er geen plaats voor bijvoorbeeld de taal (het Samisch), en de cultuur waaronder de typische manier van zingen: de Joik.
In deze aflevering van Folkit enkele vooraanstaande vertolkers van de Joik.

Nederlandstalige website over de cultuur van de Samen

playlist:

1. Áššu. Guoldu. (Luohteniegut, 2025; 01:11)
2. Áššu. Luossa. (Luohteniegut, 2025; 04:52)
3. Adjágas. Neon Calmmit. (Mánu Rávdnji, 2009; 04:18)
4. Wimme. Ruovdi. (Mun, 2009; 02:58)
5. Arvvas. Siellosuodji. (Remembrance, 2015; 04:36)
6. Arvvas. Bisananbáiki. (Dás Dál, 2022; 04:51)
7. Áššu. Buoidda. (Luohteniegut, 2025; 03:17)
8. Arvvas. Movt Son De. (Dás Dál, 2022; 02:56)
9. Wimme. Texas. (Cugu, 2000; 03:49)
10. Áššu. Uvdel Ovllá Jovnna Ursula. (Luohteniegut, 2025; 03:07)
11. Wimme. Soahkesuovva. (Mun, 2009; 05:23)
12. Wimme. In Mun Du. (Mun, 2009; 03:50)
13. Áššu. Mearra Juoiggaha. (Luohteniegut, 2025; 03:52)
14. Wimme. Dievas mánnu. (Wimme, 1995; 04:19)
15. Wimme. Iditguovssu. (Mun, 2009; 06:30)

   

   

beluister het programma:

Vandaag met muziek van het Finse Frigg.

Frigg werd deze maand precies 25 jaar geleden opgericht in Kaustinen: een kleine gemeente in West-Finland die bekend staat vanwege zijn muziekschool en het zomerse folk festival.

In de groep aanvankelijk 4 violen en een contrabas. In de muziek is de scandinavische viooltraditie van de speelmannen te horen.

Momenteel bestaat Frigg uit Petri Prauda, Alina Kivivuori, Esko Järvelä, Tero Hyväluoma, Juho Kivivuori en Topi Korhonen. Overigens is het niet helemaal correct om Frigg Fins te noemen: aan het begin speelden ook de Noorse broers Gjermund en Einar Olav Larsen mee op onder meer Hardanger viool.

Frigg speelt muziek die past in de Scandinavische viooltraditie maar maakt ook uitstapjes naar onder meer de Amerikaanse en Keltische muziek. Ze zijn over de hele wereld te bewonderen van Japan en Australië tot Borneo, maar ook op het Telluride Bluegrass Festival in de Verenigde Staten. Ze spelen samen met brass bands, koren en symphonie-orkest.

Vanwege hun 25 jarig bestaan verschijnt later deze maand nog een CD. In een van de volgende afleveringen van FolkIt kunt u daarmee kennismaken.

playlist:

1. Frigg. Eliaxen Speli. (Frigg, 2004; 01:51)
2. Frigg. Vid Stormyren. (Nouse Luonto, 2024; 03:43)
3. Frigg. Matts Näsi. (Frigg, 2004; 03:14)
4. Frigg. Daavid ja Minä. (Oasis, 2005; 03:17)
5. Frigg. Seronda. (Polka V, 2012; 04:16)
6. Frigg, Johanna Försti, Timo Rautiainen. Tonttu. (Joululaulut, 2018; 05:36)
7. Frigg, Johanna Försti, Timo Rautiainen. Konstan Joululaulu. (Joululaulut, 2018; 02:54)
8. Frigg. Jalla Jalla. (Economy Class, 2008; 02:55)
9. Frigg. Summer Solstice. (Polka V, 2012; 03:09)
10. Frigg. Rajrajraj ? Cross-Country. (Timeline, 2014; 05:17)
11. Frigg, Johanna Försti, Timo Rautiainen. Salmelan Luihu. (Joululaulut, 2018; 03:06)
12. Frigg. Häkkisen riili. (Frixx, 2019; 03:37)
13. Frigg. Hambot 1492 & 1488. (Perintö – Heritage, 2023; 05:04)
14. Frigg. Pappilan Pellolla & Katteli, Koitteli, Heitteli. (Perintö – Heritage, 2023; 05:09)
15. Frigg. Peltoniemen Hintriikin surumarssi. (Oasis, 2005; 04:49)

   

   

   

beluister het programma:

Deze keer met muziek van de Benito Lertxundi: een van de bekendste zangers uit Baskenland. (tekst gaat verder onder de afbeelding)

Lertxundi wordt geboren in 1942 in Orio, een vissersdorp in de buurt van Donostia aan de Atlantische kust van het Spaanse deel van Baskenland.
Aan het einde van zijn tienerjaren koopt hij een gitaar en speelt en zingt hij eigen vertalingen van liedjes van Elvis. Hij wordt ontdekt door Mikel Laboa en uitgenodigd om deel uit te maken van de groep Ez Dok Amairu (vertaald: ‘Er is geen 13’). Ez Dok Amairu is een groep muzikanten en kunstenaars die zich richt op de instandhouding en vernieuwing van de Baskische taal en cultuur tijdens de Franco-dictatuur in Spanje. De groep wordt opgericht in 1965 en zal bestaan tot 1972, het einde van de dictatuur van Franco. Ook daarna blijft Lertxundi een van de belangrijkste zangers in Baskenland.
Lertxundi heeft in november 2024 laten weten te stoppen met optreden.
In dit programma werk van Lertxundi uit de periode dat hij deel uitmaakte van ‘Ez Dok Amairu’ maar ook van daarna.

In een van de vorige afleveringen (27 december 2024) was Olatz Zugasti te horen, die vanaf 1981 deel uitmaakt van de begeleidingsband van Lertxundi.

De aflevering van 8 december 2024 ging over Mikel Laboa.

opmerking Geert:

– De overeenkomst tussen twee versies van een stuk in dit programma (Txori Ttikia) en Baga, biga, higa, tweemaal te horen in de aflevering over Mikel Laboa, is opvallend! Mikel Laboa gebruikte vaak de vorm van de klanknabootsing (onomatopee).

playlist:

1. Benito Lertxundi. Ezin uka. (Ez Dok Amairu, 1969; 01:52)
2. Benito Lertxundi. Kimu Bat Zuhaitzan. (Ospakizun Gauean, 2018; 04:39)
3. Benito Lertxundi. Txori Ttikia. (Oro Laño Mee Batek…, 1974; 08:39)
4. Benito Lertxundi. Zer Balio Du. (Hitaz Oroit, 1996; 05:33)
5. Benito Lertxundi. Iluna Denerako. (Hitaz Oroit, 1996; 03:08)
6. Benito Lertxundi. Goizian Argi Hastian. (Zuberoa – Askatasunaren Semeei, 1977; 04:00)
7. Benito Lertxundi. Zenbat gera. (Ez Dok Amairu, 1969; 02:19)
8. Benito Lertxundi. Gure bide galduak. (Ez Dok Amairu, 1969; 02:34)
9. Benito Lertxundi. Egia. (Ez Dok Amairu, 1996; 02:08)
10. Benito Lertxundi. Udabarrian. (…”Eta Maita Herria, Üken Dezadan Plazera”, 1975; 03:13)
11. Benito Lertxundi. Nere Herriko Neskatxa Maite. (Hunkidura Kuttunak, 2006; 04:00)
12. Benito Lertxundi. Amerikara Noa. (Hunkidura Kuttunak, 2006; 04:33)
13. Benito Lertxundi. Orbaizetako Arma Olaren Kantua. (Hunkidura Kuttunak, 2006; 04:41)
14. Benito Lertxundi. Txori Ttikia. (Hunkidura Kuttunak, 2006; 07:12)

   

   

beluister het programma:

Deze FolkIt Mediterranee gaat de Baskische harpiste Olatz Zugasti.

Zugasti wordt geboren in 1965 in Hernani, vlak bij Donostia (San Sebastian) in het Spaanse Baskenland. Ze begint als 8-jarige gitaar te spelen. Wanneer ze 13 is ontmoet ze voor het eerst Benito Lertxundi, één van de belangrijkste mensen in de Baskische muziekscene. In 1981 is ze voor het eerst te horen op een plaat van Lertxundi en ze vormt sindsdien een vast onderdeel van zijn begeleidingband. Inmiddels zijn Lertxundi en Zugasti een stel en hebben ze samen een dochter.

Vanaf 1991 brengt ze een aantal solo-platen uit. Daarop is Zugasti te horen als zangeres en op, onder meer, harp. Inspiratie put ze uit de Baskische volksmuziek en vaak zijn de teksten door bekende Baskische schrijvers gemaakt.

Zugasti is met name bekend als harpiste. Ook is ze ook als docent en presentrice voorvechter van de Baskische taal en cultuur. In haar solo-werk laat ze ook horen dat ze veel geluisterd heeft naar andere muziek waarin de harp een belangrijke rol speelt, zoals de Bretonse en de Keltische.

playlist:

1. Olatz Zugasti. Mairu baratzetan, Izpiak. (Mairu baratzetan, Izpiak (single), 2021; 04:20)
2. Olatz Zugasti. Arin – Arin. (Kantu Baten Bila Nabil, 1991; 03:55)
3. Olatz Zugasti. Aiuma. (Elearen Lainoa, 2002; 07:00)
4. Olatz Zugasti. Ni gatibu hartzeko. (Orion Zuzenean, 2019; 03:17)
5. Olatz Zugasti. Ilundu Begiak. (Elearen Lainoa, 2002; 03:40)
6. Olatz Zugasti. Ur goiena, ur barrena. (Ur goiena, ur barrena, 2015; 03:43)
7. Olatz Zugasti. Nora ote zara joan. (Gau Hotzenean Ere, 2010; 03:43)
8. Olatz Zugasti. Sena. (Ur goiena, ur barrena, 2015; 03:44)
9. Olatz Zugasti. Neguko arratsalde batean. (Orion Zuzenean, 2019; 04:14)
10. Olatz Zugasti. Joko arauan. (Ur goiena, ur barrena, 2015; 03:18)
11. Olatz Zugasti. Zuhainik gorena. (Hitzño bat erran eta, banua, 2023; 02:16)
12. Olatz Zugasti. Lohitzunean barna. (Hitzño bat erran eta, banua, 2023; 03:41)
13. Olatz Zugasti. Hatsa Gal Artino. (Elearen Lainoa, 2002; 06:54)
14. Olatz Zugasti. Azkenean Katmandu. (Elearen Lainoa, 2002; 05:10)

   

   

beluister het programma:

FolkIt over Mikel Laboa, Baskische zanger- componist.
Mikel Laboa wordt in 1934 geboren in Donostia, bij ons beter bekend als San Sebastian. Beide ouders maakten muziek maar Mikel gaat in Pamplona-Iruña geneeskunde en psychiatrie studeren. Na zijn opleiding werkt hij 20 jaar als kinderpsychiater in Donostia en combineert hij dat met zijn muzikale carrière.
Al tijdens zijn studie maakt hij muziek en raakt hij beïnvloed door mensen als Georges Brassens, de Argentijn Atahualpa Yupanqui en de Chileense Violeta Parra. Hij beschouwt zichzelf als politiek-gemotiveerd zanger maar zoekt ook met zijn muziek grenzen op. Hij gebruikt voornamelijk Baskische teksten en geldt, ook vanwege zijn muziek, nog steeds als een belangrijke inspiratiebron voor anderen.
Hij staat, met onder andere Benito Lertxundi, aan de basis van de culturele groep Ez Dok Amairu (‘er is geen dertien’) die zich sterk maakt voor de Baskische cultuur na onderdrukking door de Franco-dictatuur.
Zijn eerste LP, Bat Hiru (Baskisch voor één-drie), verschijnt in 1974 en geldt nog steeds als één van de hoogst gewaardeerde langspeelplaten met Baskische muziek.
Wanneer hij zijn liederen op vertaalde teksten van Bertolt Brecht wil publiceren krijgt hij te maken met censuur en besluit hij deze te publiceren in Noord (oftewel Frans) Baskenland.
Naast liederen waarin hij zich baseert op de Baskische muziektraditie maakt hij liederen waarin taal- en klank-experimenten te horen zijn: zogenaamde Lekeitio’s, waarvan verschillende voorbeelden te horen zijn.
In juli 2006 zingt hij voor het laatst in het openbaar en op 1 december 2008 overlijdt hij op 74 jarige leeftijd.

playlist:

1. Mikel Laboa. Lanikan Ezin Egin. (Bat Hiru, 1974; 01:26)
2. Mikel Laboa. Gogo Eta Gorputzaren Zilbor-Hesteak. (Bat Hiru, 1974; 02:57)
3. Mikel Laboa. Haize Hegoa. (Bat Hiru, 1974; 01:02)
4. Mikel Laboa. Baga-biga-higa I (Lekeitio 2). (Zuzenean, 1997; 03:45)
5. Mikel Laboa. Gure Oroitzapenak. (14, 1994; 05:33)
6. Mikel Laboa. Baga-Biga-Higa. (Lekeitioak, 2007; 05:30)
7. Mikel Laboa. Herria Eta Hizkuntza. (Lau Bost, 1980; 05:39)
8. Mikel Laboa. Billie Holiday In Memoriam. (Xoriek – 17, 2005; 06:16)
9. Mikel Laboa. Bentara Noa. (6 Lizardi, 1985; 03:08)
10. Mikel Laboa. Kantuz. (Lau Bost, 1980; 02:13)
11. Mikel Laboa. Lili Bat. (Txinaurriak (Mikel Laboari), 2015; 04:02)
12. Mikel Laboa. Ezpata Dantza. (Gernika – Zuzenean 2, 1999; 09:35)
13. Mikel Laboa. Lili Bat. (12, 1989; 06:06)

   

   

   

Vandaag in FolkIt Polka’s uit de Verenigde Staten.

De polka-muziek en -dans ontstond halverwege de 19e eeuw in Bohemen en was populair onder de arbeiders en landelijke bevolking. Het duurde niet lang voordat de polka doordrong tot de stedelijke gebieden in West-Europa, met name Frankrijk en Engeland. Ook in midden Europa en Scandinavië ontstonden regionale varianten. Migranten uit deze gebieden exporteerden de polka naar de Verenigde Staten. Er ontstonden met name in de landelijke gebieden groepen van, bijvoorbeeld, Poolse, Tsjechische, Kroatische of Finse migranten die de polka hun eigen karakter gaven. Verder naar het zuiden, in staten als Texas, kom je weer polka’s tegen met een Spaans karakter. In dit programma verschillende soorten polka’s zoals die in de Verenigde Staten opgenomen werden.

playlist:

1. Eddie Blazonczyk. Bride And Groom Polka.. (Polish Polka Party Music, 2000; 02:59)
2. Al Reko And Oren Tikkanen. Jätkäen Jenkka. (Deeper Polka – More Dance Music From The Midwest, ; 02:40)
3. Karl & The Country Dutchmen. Gary’s Polka. (Deep Polka: Dance Music From the Midwest, 1998; 02:17)
4. Frankie Yankovic. The Lonely Goatherder. (Album onbekend (4-11-2011 5:07:22), ; 01:36)
5. De Vrolijke Mijnwerkers. Mimosa polka. (, ; 02:38)
6. Vatra. Gde su oni lepi cajti?. (Deep Polka: Dance Music From the Midwest, 1998; 03:07)
7. The Mark Vyhlidal Band. Red Handkerchief. (Deeper Polka – More Dance Music From The Midwest, ; 02:35)
8. . . (, ; 02:40)
9. Oulu Hotshots. Säkkijärven Polka. (Deep Polka: Dance Music From the Midwest, 1998; 02:15)
10. Beto Villa & Tony de la Rosa. La Chapaneca. (South Texas Polka Party, 1997; 02:37)
11. Frankie Yankovic. Who Stole The Keeshka. (, ; 02:05)
12. Jerry Grcevich. Moja Juliška. (Deeper Polka – More Dance Music From The Midwest, ; 03:12)
13. Karl & The Country Dutchmen. Minnesota Polka. (Deep Polka: Dance Music From the Midwest, 1998; 02:29)
14. Pedro Ayala. Las Tres Conchitas. (South Texas Polka Party, 1997; 02:32)
15. Norm Dombrowski and the Happy Notes. Mountaineer Polka. (Deep Polka: Dance Music From the Midwest, 1998; 02:21)
16. The Norskedalen Trio. Ed Quall’s Polka. (Deep Polka: Dance Music From the Midwest, 1998; 01:46)
17. Mariachi Matamoros. Las Gaviotas. (South Texas Polka Party, 1997; 02:09)
18. Al Reko And Oren Tikkanen. Nujalan Talko Polkka. (Deeper Polka – More Dance Music From The Midwest, ; 02:25)
19. The Clete Bellin Orchestra. Owl Polka. (Deep Polka: Dance Music From the Midwest, 1998; 03:40)
20. Eddie Blazonczyk. One, Two. (Polish Polka Party Music, 2000; 02:39)
21. Don Lipovac Orchestra. Italian Ferry Boat Serenade (La Piccinina). (Polka Celebration, ; 02:18)
22. Steve Meisner. Jammin’ Polkas. (Deep Polka: Dance Music From the Midwest, 1998; 05:52)

   

 

beluister het programma:

Vandaag in FolkIt muziek uit Baskenland.

De Baskische cultuur had het zwaar onder de dictatuur van Franco. In de jaren ‘60 ontstond ‘Ez Dok Amairu’ (vert. ‘er is geen dertien’): een groep kunstenaars die de Baskische cultuur probeerden nieuw leven in te blazen. Onder hen Mikel Laboa (geboren in 1934, overleden in 2008) en Benito Lertxundi (geboren in 1942).
Olatz Zugasti is te horen in opnamen van Benito Lertxundi vanaf begin jaren ‘80. Van haar verschenen ook 4 CDs die ze zonder Lertxundi maakte en waarop ze te horen is op harp en zang.
De experimenteel-electronische band Delorean bracht in 2017 de CD Mikel Balboa uit. De muziek daarop verwijst naar de stijl van Balboa, van wie ook origineel stemgeluid te horen is.

informatiebron verder: o.a. duitstalige website over Baskenland BASKULTUR.INFO

playlist:

1. Olatz Zugasti. Atzo Hoizean. (Bulun Bulunka, 1998; 03:22)
2. Mikel Laboa. Haize Hegoa. (Bat-Hiru, 1974; 01:02)
3. Benito Lertxundi. Ekaitza. (Ez Dok Amairu, 1996; 02:52)
4. Benito Lertxundi. Triste jartzen nauzu. (Ez Dok Amairu, 1996; 01:52)
5. Olatz Zugasti. Haurra egizu lotto lotto. (Bulun Bulunka, 1998; 03:20)
6. Delorean. Kantuz. (Mikel Laboa, 2017; 07:17)
7. Benito Lertxundi. Joan Zinen. (Hitaz Oroit, 1996; 04:49)
8. Olatz Zugasti. Haurtxo haurtxoa. (Bulun Bulunka, 1998; 04:00)
9. Benito Lertxundi. Urrundik Heldu Naiz. (Hitaz Oroit, 1996; 02:52)
10. Olatz Zugasti. Haurra egizu lo ta lo. (Bulun Bulunka, 1998; 03:37)
11. Delorean. Komunikazioa-Inkomunikazioa (Azken Pasartea, “Ez”). (Mikel Laboa, 2017; 06:23)
12. Benito Lertxundi. Udazken Koloretan. (Hitaz Oroit, 1996; 06:15)
13. Olatz Zugasti. Amaren Xango. (Bulun Bulunka, 1998; 03:49)
14. Delorean. Orreaga (Lekeitio 6). (Mikel Laboa, 2017; 06:26)